OUTSIDERZY, Vladimir Nabokov Maszeńka

Obudzić Obłomowa

Wyjałowiłem życie poezją, a teraz za późno, żeby zaczynać je od nowa. Myślę tylko, że ostatecznie lepiej być sangwinikiem, człowiekiem działania- a jeśli już się bawić, to tak, żeby lustra trzaskały. Vladimir Nabokov, Maszeńka,  str 46 To książka o zamykaniu przeszłości. O tym, że czasem trzeba wyruszyć pełna parą naprzód, bez oglądania się w tył,… Czytaj dalej Obudzić Obłomowa

OUTSIDERZY, Pnin Vladimir Nabokov

Cudzoziemiec

Czytam Annę Kareninę po raz siódmy i zachwycam się nią tak samo, jak się zachwycałem nie czterdzieści, ale sześćdziesiąt lat temu, kiedy byłem siedmioletnim szkrabem. Za każdym razem odkrywa się coś nowego. Na przykład dopiero teraz zorientowałem się, że Lew Nikołaicz nie wie, w jaki dzień tygodnia zaczyna się jego powieść: niby jest piątek ,… Czytaj dalej Cudzoziemiec

OUTSIDERZY, Vladimir Nabokov Dar

chożdienie po mukam

Nieśmiały i surowy, zawsze dążący pod górę, tracący wszystkie siły na tropienie niezliczonych, przebłyskujących w nim istnień, jakby się to działo o świcie w mitycznym gaju, nie potrafił już zmusić się do obcowania z ludźmi dla zarobku  albo rozrywki, dlatego pozostawał ubogi i samotny.  Vladimir Nabokov "Dar", str 107 Takiego Władka to nie lubię. Bo… Czytaj dalej chożdienie po mukam

BIOGRAFIE, Stacy Schiff Vera Nabokova

żona i skryba

Zdawała się uważać, że jest w stanie przekonać ludzi, że nie rzuca cienia, a nawet jeśli zauważą ów ciągnący się za nią ciemny, kanciasty kształt – że on do niej nie należy. Stacy Schiff, Vera Nabokov, str 409 Szczupła kobieta z burzą białych włosów siedzi przy niewielkim biureczku i pisze listy. W imieniu swojego prywatnego… Czytaj dalej żona i skryba

OUTSIDERZY, Vladimir Nabokov Splendor

ta jedyna, najwspanialsza

Świerszcze nadal ćwierkały, raz po raz dolatywała słodka woń płonącego jałowca, a nad czarnym wyżynnym stepem, nad jedwabistym morzem, przeogromne, wszechograniające niebo, gołębioszare od gwiazd, przyprawiające o zawrót głowy, i wtem Martin znów doznał uczucia doświadczanego nieraz w dzieciństwie: nieznośnej intensyfikacji wszystkich zmysłów, magicznego, natarczywego impulsu, obecności czegoś, dla czego warto żyć. Vladimir Nabokov „Splendor”,… Czytaj dalej ta jedyna, najwspanialsza

CAŁKOWITE ZYMŚLENIA, Vladimir Nabokov Ada albo żar

Na północ od Edenu

Czym są sny? Przypadkowymi sekwencjami scen, trywialnych lub tragicznych, iluzyjnych lub iluzjonistycznych, szarych lub szalonych, ukazujących mniej lub bardziej prawdopodobne wydarzenia połatane groteskowymi szczegółami i ponownie obsadzających zmarłych w tych samych rolach, odgrywanych jednak w innych dekoracjach. (Vladimir Nabokov „Ada albo żar, str 430)  Wyobraźcie sobie alternatywny raj, gdzie zamiast Adama i Ewy króluje Ada… Czytaj dalej Na północ od Edenu